Chantraine: Étang, Felsen und markierte Routen
Unterkünfte in Chantraine
Für einen Aufenthalt in Chantraine lassen sich mehrere konkrete Interessen unterscheiden: ein Spaziergang am Étang, markante Felsen im Tal von Olima, Waldziele und eine ausgewiesene Mountainbike-Runde. So können Sie den Ort anhand der Aktivitäten einordnen, die für Ihre Reise wichtig sind. Bei der Planung zählt auch die jeweilige Zugangsform: Am Étang ist der öffentliche Zugang auf das Gehen beschränkt, während eine andere Tour ausdrücklich als VTTAE-Runde ausgewiesen ist.
Spaziergang am Étang de Chantraine
Das Gelände des Étang de Chantraine ist vorbehaltlich einer gegenteiligen Anordnung zum Spazierengehen geöffnet. Der öffentliche Zugang ist ausschließlich zu Fuß gestattet. Prüfen Sie vor dem Besuch die örtlichen Hinweise auf eine abweichende Anordnung. Wenn der Étang ein Schwerpunkt Ihres Aufenthalts sein soll, planen Sie ihn als Ziel für einen Spaziergang ein und berücksichtigen Sie diese Zugangsregel.
Felsen im Tal von Olima
Les roches d’Olima sind markante Felsen im Tal von Olima. Sie ragen senkrecht 15 bis 20 Meter auf und bestehen aus großen Puddingsteinblöcken, die durch horizontale Spalten voneinander getrennt sind. Höhe und Form geben eine klare Vorstellung von der Felslandschaft: Die senkrechten Flächen und die horizontalen Trennlinien gliedern die Blöcke sichtbar. Für Reisende, die sich für Landschaftsformen interessieren, ist diese Kombination ein prägnantes Merkmal des Tals.
Waldziele und Wegverläufe
Die Route Les roches d’Olima verläuft durch schattigen Wald, folgt einem Abschnitt des Zuleitungskanals von Bouzey und nutzt einen Teil der ehemaligen Bahnstrecke, die den Festungsgürtel von Épinal bediente. Auf dieser Route kommen also Wald, ein Abschnitt des Kanals und ein historisches Verkehrselement zusammen. Markiert ist sie mit einer roten Scheibe und einem blauen Kreuz. Das unterscheidet ihren beschriebenen Verlauf von einem bloßen Spaziergangsziel: Hier prägen sowohl die Wegmarkierung als auch die genannten Stationen den Routencharakter.
Die Grotte de Notre Dame liegt im Herzen des Waldes von Chantraine und ist ein Ziel für Spaziergänge. Bei der Grotte bildet der Wald den ausdrücklich genannten Ortsbezug; bei der Route Les roches d’Olima kennzeichnen dagegen der Kanalabschnitt und die ehemalige Bahnstrecke den Verlauf. So finden Sie unterschiedliche Anhaltspunkte für die Planung eines Spaziergangs, ohne die beiden Ziele zu einer gemeinsamen Route zu verbinden.
Der Chemin des Princes
Eine weitere historische Weglinie ist der Chemin des Princes. Er besteht unter verschiedenen heutigen Bezeichnungen fort: Rue de Champbeauvert, Rue Ponscarne, Chemin des Princes, Rue Français und Rue des Forges. Anschließend verläuft er über das Gebiet von Golbey als Pfad bis zum Bois-Labbé. Die Namensfolge verbindet den historischen Weg mit mehreren heutigen Straßenbezeichnungen und einer Fortsetzung als Pfad. Damit eröffnet der Chemin des Princes einen anderen Blick auf Chantraine als ein Spaziergang am Étang oder ein Naturziel im Wald: Hier stehen die Weggeschichte und ihre verschiedenen Bezeichnungen im Mittelpunkt.
Eine Runde für das Mountainbike
Der Circuit VTT n° 90 Moustache ist eine 16,7 Kilometer lange VTTAE-Runde in Chantraine und mit einer blauen FFC-Markierung ausgeschildert. Die konkrete Länge und die Kennzeichnung unterscheiden diese Option vom ausschließlich zu Fuß zugänglichen Gelände am Étang. Da die Markierungsangabe bei einer Umgestaltung der Route überarbeitet werden kann, prüfen Sie vor der Fahrt die aktuelle Routenführung. So können Sie für Ihren Aufenthalt zwischen Spaziergangszielen, Felsen, einem historischen Wegverlauf und einer ausgewiesenen Mountainbike-Runde abwägen.
Weitere Reiseziele entdecken: Destord, Vittel, Aumontzey, Igney, Ban-Sur-Meurthe-Clefcy, Gérardmer, Grandrupt, Ban-De-Sapt.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Vogesen.
