Nowy Targ zwischen Radwegen, Moor und Kultur

Wenn Sie ein Hotel in Nowy Targ suchen, können die unterschiedlichen Themen der Stadt Ihre Reiseplanung prägen. Zwei benannte Radwege verlaufen durch den Ort; Wanderwege führen von Stadtteilen zu Berghütten. Dazu kommen ein Lehrpfad im Moor, ein Druckmuseum, eine Kunstgalerie und eine lokale Eis-Tradition. Diese Mischung gibt Ihnen verschiedene Ansatzpunkte, um Ihren Aufenthalt nach Interessen zu planen.

Rad- und Wanderwege

Der Trail Around the Tatras und der Velo Dunajec verlaufen durch Nowy Targ. Für Ihre Planung können Sie zunächst zwischen Radfahren auf den durch die Stadt verlaufenden Routen und Wanderungen mit benannten Start- und Zielpunkten unterscheiden. Grün markiert führt ein Wanderweg vom Stadtteil Oleksówki zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz. Blau markiert verbindet ein Weg den Stadtteil Kowaniec mit der Koliba auf Łapsowa Polana. Die örtlichen Bedingungen können variieren; berücksichtigen Sie das bei Ihrer konkreten Tourenplanung.

Lehrpfad im Moor

Im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem in Nowy Targ gibt es einen Lehrpfad. Zu ihm gehört ein 170 Meter langer Holzsteg, der an einer Aussichtsplattform über dem Moor endet. Von der Plattform reicht der Blick auf die Tatra und die Gorce. Hier stehen die Moorlandschaft entlang des Stegs und die Aussicht am Ende des Weges im Mittelpunkt. Wenn Sie diesen Abschnitt in Ihre Tagesplanung aufnehmen, erkundigen Sie sich vor dem Besuch nach den örtlichen Zugangsbedingungen.

Druckmuseum, Galerie und Baugeschichte

Das Druckmuseum in Nowy Targ vermittelt Wissen über Drucktechniken, Kunst und Traditionen sowie über die Geschichte der Stadt und der gesamten Region. So verbindet es ein handwerkliches Thema mit einem breiteren Blick auf Geschichte und Kultur. Die JATKI-Kunstgalerie in Nowy Targ nahm ihre Ausstellungstätigkeit im September 1991 mit Werken von Künstlern aus Nowy Targ auf. Das Datum ist ein historischer Bezugspunkt für die Galerie; das Museum wiederum umfasst neben Druck auch Kunst, Traditionen und Geschichte.

Auch die gebaute Geschichte gehört zum Bild der Stadt: U Borzanka ist ein historischer Gasthof mit Remise aus dem späten 18. Jahrhundert. Das Gebäude wurde aus behauenen Steinen und Ziegeln errichtet und verputzt. Ein von zwei runden Säulen getragener Portikus und ein Schindeldach prägen seine Gestalt. Zum kulinarischen Charakter gehört traditionelles Eis aus bekannten Verkaufsstellen im Stadtzentrum, das als Tradition von Nowy Targ gilt. Einzelne Anbieter und Servicezeiten können sich ändern.

Wanderwege im übergeordneten Reiseziel Nowotarski

Im übergeordneten Reiseziel Nowotarski lassen sich Wanderungen auch nach Zeitbedarf vergleichen. Die grün markierte Route von der Siedlung Oleksówki in Nowy Targ zur PTTK-Schutzhütte auf der Turbacz ist etwa 7,5 Kilometer lang und dauert ungefähr drei Stunden. Von Kowaniec zur Koliba na Łapsowej Polanie führt ein anderer Weg über rund 1,5 Kilometer; der Aufstieg dauert ungefähr 25 Minuten. Die ungefähren Zeitangaben zeigen unterschiedliche Zeitrahmen für die Touren. Der Weg von Kowaniec ist ein sanfter Familienwanderweg; an der Koliba werden ein Blick auf die Tatra, Übernachtungsmöglichkeiten und eine Mahlzeit angeboten.

Im übergeordneten Reiseziel Nowotarski ist außerdem der gelb markierte Wanderweg von Oleksówki zur PTTK-Schutzhütte auf der Turbacz durch einen sanften, breiten Anstieg gekennzeichnet. An der Route liegt die Papstkapelle. Sie wurde 1979 vor dem Besuch von Papst Johannes Paul II. in Nowy Targ errichtet. So ergänzen ein besonderer Aufstiegscharakter und ein historischer Bezug die Möglichkeiten, die Wanderwege nach Zeit und Thema zu unterscheiden.

Weitere Reiseziele entdecken: Trybsz, Huba, Podsarnie, Łopuszna, Raba Wyżna, Maruszyna, Krempachy, Mizerna.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Nowotarski.