Franken im Haut-Rhin: Kultur und Wege

Franken bietet für die Planung eines Aufenthalts mehrere klar unterscheidbare Anknüpfungspunkte: sakrale Kunst, eine Mühlengeschichte mit konkreten Jahreszahlen, das Naturgebiet Brunnstubenmatten sowie Wander- und Radstrecken mit ausgewiesenen Längen. Die Themen unterscheiden sich auch darin, welche Zeitangaben vorliegen: Bei den Wanderungen sind Dauer und Schwierigkeit genannt, beim Radweg steht die Streckenlänge im Vordergrund. Wenn Sie ein Hotel in Franken suchen, können Sie daher zunächst überlegen, ob Sie Kultur, eine Wanderung oder eine längere Radstrecke in den Mittelpunkt Ihres Aufenthalts stellen möchten.

Kunst und Geschichte

Die Statue des heiligen Fridolin verbindet zwei unterschiedliche Zeitangaben: Sie stammt vermutlich aus dem späten 15. oder frühen 16. Jahrhundert und wurde 1960 restauriert. Die Datierung des Werks bleibt eine Vermutung; das Restaurierungsjahr ist dagegen genau benannt. Für die zeitliche Einordnung lohnt es sich, Entstehungszeit und späteren Eingriff getrennt zu betrachten.

In der Pfarrkirche Saint-Georges befinden sich eine Statue des heiligen Petrus und das Gemälde „Der heilige Georg erschlägt den Drachen“. Das Gemälde wurde 1833 geschaffen und später restauriert. Damit sind in derselben Kirche zwei Heiligenmotive benannt; beim Gemälde kommt eine konkrete Entstehungszeit hinzu. Zusammen mit der Fridolin-Statue bieten die Werke unterschiedliche zeitliche und thematische Bezugspunkte für die Beschäftigung mit sakraler Kunst.

Eine Mühle wird seit 1629 erwähnt. Sie wurde 1931 aufgegeben und ist heute eine Ruine. Die Angaben unterscheiden eine frühe Erwähnung, das Ende der Nutzung und den heutigen Zustand. Dabei markiert 1629 die Erwähnung der Mühle, nicht ausdrücklich ihr Baujahr.

Natur und Wege

Brunnstubenmatten ist ein mit Franken verbundenes Naturgebiet im Haut-Rhin. Es ergänzt die Kunst- und Geschichtsthemen um einen landschaftlichen Bezug im Departement. So stehen die benannten Werke und die Mühlengeschichte einerseits und das Naturgebiet andererseits für verschiedene thematische Zugänge zur Region.

Bei den Wanderungen unterscheiden sich Länge, Dauer und Schwierigkeit deutlich. Die mittelschwere „Petite randonnée autour de Hundsbach via Franken“ ist 6,1 Kilometer lang; die angegebene Dauer beträgt 1 Stunde 31 Minuten. Die schwierige Rundwanderung „Randonnée en boucle dans les environs de Franken“ umfasst 15,9 Kilometer und ist mit vier Stunden angegeben. Die erste Route nennt Franken ausdrücklich, die zweite ist in der Umgebung von Franken verortet. Damit können Sie eine kürzere, mittelschwere Wanderung und eine längere, schwierige Rundwanderung anhand konkreter Angaben vergleichen. Routendetails können sich ändern; prüfen Sie sie daher vor dem Aufbruch.

Fürs Radfahren bietet der Sundgau-Radweg Nr. 6 einen anderen Maßstab: Die 50,6 Kilometer lange Strecke verläuft entlang der Ill und gehört zum weiteren regionalen Umfeld von Franken. Er ergänzt die Wanderungen als längere, regional eingeordnete Radoption. Bei der Planung lassen sich so die kürzeren Zeitangaben der einen Wanderung, die vierstündige Rundwanderung und die Streckenlänge des Radwegs gegenüberstellen, ohne sie als Teile einer gemeinsamen Route zu behandeln.

Weitere Reiseziele entdecken: Lapoutroie, Gundolsheim, Sainte-Croix-aux-Mines, Bischwihr, Kientzheim, Zellenberg, Mulhouse, Leymen.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Haut-Rhin.