Thaton District: Pagoden und buddhistisches Kulturerbe

Die Thagyar-Pagode wurde aus Laterit errichtet; an der Kalyani-Ordinationshalle zeigen steinerne Begrenzungspfeiler Jataka-Erzählungen. Diese Bauwerke geben Thaton District eine kulturhistorische Perspektive, in der Baumaterial, Reliefs und bildliche Darstellungen unterschiedliche Akzente setzen.

Pagoden, Bauformen und Erzählbilder

Im Februar 1919 nahm die Bildungsbehörde der indischen Regierung die Thagyar-Pagode in eine Liste antiker Bauwerke im Thaton District auf. Zu dieser historischen Einordnung kommen konkrete bauliche Details: Die Pagode besteht aus Laterit, und ihre Reliefs gelten als buddhistisches Kulturerbe. Sie sind kalkbemalt. Bauweise und Bildwerk bilden damit zwei eigenständige Bezugspunkte, wenn Sie sich mit dem religiösen und kunsthistorischen Erbe des Districts beschäftigen.

Ein anderer Schwerpunkt liegt an der historischen Kalyani-Ordinationshalle außerhalb der Südwand der Shwesayan-Pagode. Ihre Begrenzungspfeiler aus Schieferstein zeigen Jataka-Erzählungen aus dem Nipata des Buddha. Im Vergleich zur Thagyar-Pagode treten hier also die steinernen Bildträger und ihre erzählerischen Motive hervor; bei Thagyar verbinden sich die Lateritbauweise und die kalkbemalten Reliefs. So unterscheiden sich die überlieferten Merkmale der beiden Bauwerke, ohne dass dafür eine gemeinsame Baugeschichte vorausgesetzt werden muss.

Weitere kulturelle Facetten im Mon-Staat

Im übergeordneten Reiseziel Mon-Staat ergänzen weitere, eigenständige Orte das Bild der Region. Der Shwe Sar Yan Pagode werden der Überlieferung nach acht Haarsträhnen des Kakusana Buddha und vier Zahnreliquien des Gautama Buddha zugeschrieben. In der Kyaik Than Lan Pagoda befinden sich Tripitaka-Manuskripte und goldene Buddha-Bilder. Diese Beispiele verbinden religiöse Überlieferung mit schriftlichem und bildlichem Kulturerbe. Sie beziehen sich auf Mon-Staat und nicht auf die Bauwerke im Thaton District.

Auch die Architektur bietet dort verschiedene Anknüpfungspunkte. Kyaik Ka Mi Yele Pagoda ist ein buddhistischer Schreinkomplex mit Metalldach über dem Meer. Die Kyaik Ma Yaw Pagoda wurde 1455 von Königin Shin Saw Pu erbaut; dort befindet sich ein Buddha mit ruhigem, weißem Gesicht. Kyaikthanlan Paya wiederum soll die Anfangszeile von Rudyard Kiplings Gedicht „Mandalay“ inspiriert haben. Das sind unterschiedliche Arten, einen Ort kennenzulernen: über seine bauliche Form, eine historische Zuschreibung oder eine literarische Verbindung. Alle drei Beispiele gehören zum regionalen Kontext Mon-Staat.

Landschaft und Erzählungen

Zum Landschaftsbild von Mon-Staat gehört Setse Beach, 24 Kilometer südlich von Kyak Ka Mi. Der breite Strand hat braunen Sand und ist von Kasuarinen gesäumt. Andere regionale Eindrücke entstehen durch Inseln: Bilu Island, lokal auch Ogre Island genannt, ist mit Geschichten über Oger verbunden, die Besucher von Einheimischen erfahren können. Gaungsay Kyun liegt nordwestlich von Mawlamyine und gilt als Picknickort. Die Beispiele stehen für verschiedene Interessen – Küstenlandschaft, Erzähltraditionen und einen beschriebenen Ausflugsort –, ohne dass sie dem Thaton District zuzuordnen sind.

Auch historische Stätten setzen in Mon-Staat eigene Akzente. Auf dem Thanbyuzayat War Cemetery befinden sich die Gräber von 3.771 Kriegsgefangenen, die beim Bau der Eisenbahn ums Leben kamen. In Mawlamyine erinnert ein Denkmal am Endpunkt der Death Railway mit einem Gleisstück und einer von japanischen Behörden gestifteten Originallokomotive an die Eisenbahn. Mehrere farbenprächtige Moscheen stehen in der Nähe des Thanlwin-Ufers in Mawlamyine. Sie wurden vor Jahrzehnten für Inder errichtet, die während der britischen Herrschaft in die Region kamen, um zu arbeiten. Diese Orte ergänzen den kulturellen Blick auf Mon-Staat um unterschiedliche historische Zusammenhänge.

Weitere Reiseziele entdecken: Kyaikto

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Mon-Staat.