Prední Zborovice an der Volyňka: Wandern und Geschichte

Prední Zborovice liegt an der Volyňka im Vorland der Šumava. Der Fluss prägt den Ort mit seinen malerischen Flusswinkeln; zugleich begegnen Ihnen hier Bauwerke und Überlieferungen aus unterschiedlichen Epochen. Für Ihre Reiseplanung bietet sich ein Wechsel zwischen Landschaft, Spaziergängen und Ortsgeschichte an.

Flusslandschaft und Wege

Die Volyňka fließt durch Prední Zborovice. Der Abschnitt im Ort ist als Forellengewässer ausgewiesen. Die Umgebung bietet sehr gute Bedingungen zum Wandern, und mehrere der örtlichen Themen lassen sich mit einem Spaziergang verbinden, ohne dass dafür eine bestimmte Route vorausgesetzt werden muss.

Überreste eines mittelalterlichen Burgwalls liegen in den dichten Nadelwäldern oberhalb des Ortes und können bei Spaziergängen besichtigt werden. Die Zlatá stezka führt hinter Prední Zborovice zu einer Weggabelung unterhalb des Berges Ostrá. Von dort bietet sich ein weiter Blick in Richtung des Tals der Volyňka. Burgwall und Weggabelung stehen für unterschiedliche Eindrücke: hier die Geschichte eines früheren Wehrplatzes, dort der Blick über das Tal.

Anreise und Radroute

Am östlichen Rand des Dorfes liegt die Haltestelle Přední Zborovice an der Bahnstrecke 198 zwischen Strakonice, Vimperk und Volary. Wenn Sie die Bahn für Ihre Reise einplanen, prüfen Sie vor der Abfahrt den Fahrplan. Angaben zu Abfahrtszeiten sind hier nicht enthalten.

Auch die Radroute Volyňka führt durch Prední Zborovice. Sie verläuft von der Quelle der Volyňka auf der Šumava bis zu ihrer Mündung in die Otava in Strakonice. Für einen Abschnitt im örtlichen Katastergebiet empfiehlt es sich, vor der Fahrt den aktuellen Belag und die Zugangsbedingungen zu prüfen. So bleibt die Routenplanung an die konkreten Verhältnisse dieses Abschnitts angepasst, statt aus dem Verlauf der gesamten Radroute auf jede einzelne Teilstrecke zu schließen.

Kapelle, Brücke und Boží muka

Nahe der Volyňka steht die Kaplička Ukřižování Páně an einer Weggabelung nach Sousedovice und Radošovice. Sie liegt zwischen zwei ausgewachsenen, geschützten Linden und stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die Kapelle ist zwei Meter hoch, hat einen rechteckigen Grundriss und ist nach Osten ausgerichtet. Ihre kompakte, rechteckige Form unterscheidet sich deutlich vom gestuften Aufbau des Boží muka, das aus dem 17. Jahrhundert stammt.

Das Boží muka steht auf einem Feld zwischen Prední Zborovice und Radošovice. Drei Geschosse, jeweils durch Gesimse getrennt, werden nach oben hin kleiner. Eine weitere markante bauliche Spur ist die steinerne Brücke über die Volyňka: Sie wurde zwischen 1912 und 1913 errichtet. Kapelle, Boží muka und Brücke setzen so jeweils eigene Akzente in der Ortsgeschichte – durch ihre Lage, ihre Form oder ihre Entstehungszeit.

Historische Wege und lokale Überlieferungen

Funde römischer Münzen und anderer Gegenstände römischen Ursprungs deuten auf eine historische Route durch Zborovice hin. Eine andere Wegverbindung ist zeitlich genauer einzuordnen: Zur Zeit Maria Theresias lag Prední Zborovice an der sogenannten alten Straße von Mýto (Mauth) in Bayern in Richtung Strakonice. Beide Hinweise erzählen von Wegen durch die Region, gehören aber in unterschiedliche historische Zusammenhänge.

Auch die Zborovické lípy sind mit einer örtlichen Überlieferung verbunden: Der Überlieferung nach sind unter ihnen Soldaten aus den schwedischen Kriegen begraben. Historische Aufzeichnungen von Händlern beschreiben Prední Zborovice außerdem als beliebten Rastplatz nach dem anstrengenden Abstieg aus den Wäldern der Šumava. Diese Schilderung bezieht sich auf eine frühere Rolle des Ortes; sie ist keine Beschreibung eines heutigen Rastangebots.

Weitere Reiseziele entdecken: Strunkovice Nad Volyňkou, Malenice Nad Volynkou, Kuřimany, Katovice, Vacovice, Úlehle, Pocatky, Chlum.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Strakonice.