Ozorzyce: Route 3, Kapelle und Unterkunft

Ozorzyce verbindet für Ihre Reiseplanung konkrete Routenangaben mit einzelnen Ortsbezügen. Durch den Ort führt die Route 3 Tyniec Mały–Żórawina–Tyniec Mały; an der ul. Krasińskiego liegen außerdem eine Kapelle und ein als Baudenkmal verzeichnetes Wohnhaus. Hinzu kommt das Außengelände der Dorfgemeinschaftshalle. Für die Übernachtungssuche ist der „Zajazd Wiejski“ mit Gästezimmern und Parkplatz ein konkreter Anhaltspunkt. So können Sie Streckenplanung, Interesse an historischen Orten und die Frage nach einer Unterkunft getrennt betrachten.

Routen und Streckenangaben

Für Radreisende ist die Route 3 ein Bezugspunkt. Eine Routenbeschreibung aus dem Jahr 2001 führt von Ozorzyce in Richtung Turów, überquert eine Autobahn und einen Bahnübergang und führt anschließend nach Żórawina. Eine weitere Routenangabe aus demselben Jahr nennt den Verlauf Tyniec Mały–Żórawina–Tyniec Mały: Diese Route führt durch Ozorzyce und ist insgesamt 63,5 km lang. Für eine heutige Planung sollten Sie die aktuellen Routenbedingungen prüfen, denn die genannten Wegangaben stammen aus 2001.

In der Routenbeschreibung von 2001 ist Ozorzyce mit 26,0 km, einer angegebenen Zeit von 1:45 Stunden und einer Höhe von 138 m aufgeführt. Diese Werte stehen beim Eintrag zum Ort; 63,5 km bezeichnet dagegen die Gesamtlänge der Route. So lassen sich die Ortsangabe und der vollständige Verlauf unterscheiden, ohne die Zahlen miteinander zu verwechsel.

Eine am 29. Mai 2025 veröffentlichte Streckenbeschreibung führt von Żerniki Wrocławskie nach Żórawina durch Ozorzyce. Unterwegs werden ein ehemaliges Herrenhaus und Bauernhöfe vom Beginn des 20. Jahrhunderts erwähnt. Dieser Verlauf ist anders benannt als Route 3 Tyniec Mały–Żórawina–Tyniec Mały und setzt mit den Gebäuden einen eigenen baulichen Akzent.

Kapelle und Baudenkmal

An der Kapelle an der ul. Krasińskiego finden traditionell im späten Frühjahr heilige Messen für eine gute Ernte in der Landwirtschaft statt. Wenn Sie an diesem Anlass interessiert sind, prüfen Sie den konkreten Termin vorab. Das Wohnhaus an der ul. Krasińskiego 3 ist in einer kommunalen Denkmalübersicht aus dem Jahr 2016 als Baudenkmal verzeichnet. Kapelle und Wohnhaus liegen an derselben Straße, stehen aber für unterschiedliche Ortsbezüge: die Kapelle für die landwirtschaftliche Erntetradition, das Wohnhaus für den baulichen Denkmalstatus.

Außengelände der Dorfgemeinschaftshalle

Zum Außengelände der Dorfgemeinschaftshalle in Ozorzyce gehören ein Mehrzwecksportplatz, ein Spielplatz, ein kleiner Fitnessbereich, ein Grill und eine Laube. Der Sportplatz und der Fitnessbereich stehen für Bewegung; der Spielplatz, Grill und Laube ergänzen die weiteren Einrichtungen auf demselben Außengelände. Damit umfasst die Ortsbeschreibung neben Routen und Gebäuden auch eine konkrete Zusammenstellung von Sport- und Spielanlagen.

Unterkunft und Essen

Zum „Zajazd Wiejski“ in Ozorzyce gehören ein Restaurant mit altpolnischer Küche, 12 Übernachtungsplätze in Gästezimmern und ein Parkplatz. Die 12 Plätze geben eine konkrete Orientierung zum Umfang der Gästezimmer; fragen Sie für Ihre Reisedaten direkt nach freien Plätzen. Wenn Sie dort essen möchten, prüfen Sie vorab die Öffnungszeiten.

Weitere Reiseziele entdecken: Karwiany, Wojnowice, Iwiny, Mirków, Stróza, Sokolniki, Breslau, Kiełczówek.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Wroclaw.