Borzont: Natur, Pilgerwege und Kulturerbe

Borzont liegt im Tal des Nagy-Borzontpatak und verbindet als Reiseziel Naturbezüge, kirchliches Kulturerbe und unterschiedliche Routen. Wenn Sie nach Hotels in Borzont suchen, können Sie Ihre Wahl daran ausrichten, ob Sie Feuchtgebiete, Kirchenarchitektur oder eine Pilger- beziehungsweise Pferdewagen-Tour in den Mittelpunkt stellen möchten. Die örtlichen Themen reichen vom Sumpfgebiet nordwestlich des Ortes bis zur Kirche in Borzont und zu Wegen mit eigenem Charakter.

Landschaft und Natur

Das Borzont-Gebiet liegt nordwestlich von Borzont und ist ein Sumpfgebiet, das von den Bächen Borzontul Mare und Borzontul Mic gespeist wird. Im Gebiet kommt Achillea impatiens vor; es gilt als einziger Fundort dieser Art in Rumänien. Außerdem steht das Borzont-Gebiet mit dem SPA-Gebiet „Depresiunea și Munții Giurgeului“ in Verbindung.

Das Borzonti-Nyíres ist ein 20 Hektar großes botanisches Schutzgebiet entlang der DN13B an der Grenze von Borzont. Seine Torfschicht wird in Richtung der Gebirgsvorberge dünner. Im Vergleich der Naturangaben stehen beim Borzont-Gebiet die Bäche und das Pflanzenvorkommen im Vordergrund, beim Borzonti-Nyíres dagegen die Fläche und der Verlauf der Torfschicht. So sind unterschiedliche Naturmerkmale beschrieben, die Sie bei der Planung Ihrer Reiseinteressen berücksichtigen können.

Kirche und Kulturerbe

Die römisch-katholische Filialkirche in Borzont steht unter dem Patrozinium des heiligen Stephanus. Ein Patrozinium benennt den Heiligen, dem eine Kirche gewidmet ist. Neben der Kirche steht ein verziertes Szekler-Tor. Der Altar der Kirche wurde aus der Sankt-Stephans-Kapelle der Dorfkirche von Gyergyóal hierhergebracht. Der 20. August wird in Borzont als Tag des heiligen Stephanus genannt. Zusammen verweisen diese Angaben auf das Patrozinium, ein architektonisches Detail neben der Kirche und die Herkunft des Altars.

Wege und Touren

Von Borzont aus führt die DN13B in Richtung Bucin über den Osthang des Gurghiuer Gebirges und durch eine bewaldete Landschaft. Die 120 Kilometer lange Pilgerroute Mária Út durch das Gyergyószék führt ebenfalls durch Borzont. Damit unterscheiden sich die beiden Reisebezüge nach ihrer Art: Die DN13B ist eine Straßenverbindung in Richtung Bucin, Mária Út eine Pilgerroute durch das Gyergyószék.

Der Treffpunkt für die Pferdewagen-Tour befindet sich auf dem kameraüberwachten Parkplatz des Bärenobservatoriums in Borzont. Das Gastropicknick des Programms umfasst unter anderem Käse, Zakouska, hausgemachtes Ofenbrot und Gemüse. Treffpunkt und Picknick beschreiben dabei unterschiedliche Aspekte der Tour: den Ort, an dem sie beginnt, und die Speisen, die zum Programm gehören.

Eine Beschreibung von 2018 nennt Gehen, Reiten und Radfahren als mögliche Arten, die Mária-Út-Route zu nutzen. Prüfen Sie vor einer aktuellen Tour die Routenführung. So können Sie bei Ihrer Planung zwischen der Straßenverbindung Richtung Bucin, der Pilgerroute und der Pferdewagen-Tour unterscheiden.

Weitere Reiseziele entdecken: Tulgheş, Corund, Borsec, Păuleni-Ciuc, Subcetate, Sub Cetate, Jigodin-Băi, Cotormani

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Harghita.